Produser Democracy Now!, John Hamilton, melaporkan dari Minneapolis, di mana warga mengatakan agen ICE secara brutal menargetkan pengamat hukum dan anggota komunitas sebagai bagian dari tindakan keras pemerintahan Trump terhadap imigran. Patty O’Keefe, yang ditangkap saat memantau aktivitas ICE di kendaraannya, mengatakan agen-agen tersebut “memecahkan dua jendela depan kami dan menyeret kami keluar,” kemudian mengejeknya saat ditahan. Dia mengatakan seorang agen berkata kepadanya, “Kalian harus berhenti menghalangi kami. Itulah mengapa perempuan lesbian itu mati,” merujuk pada Renee Good, ibu tiga anak yang ditembak mati awal bulan ini oleh seorang agen ICE.

Warga asli juga telah ditahan. “Tidak ada yang lebih Amerika daripada penduduk asli Amerika,” kata pengacara Oglala Sioux, Chase Iron Eyes, kepada Democracy Now!, menambahkan bahwa tindakan ICE terhadap penduduk asli Amerika adalah “suatu hal yang mustahil secara hukum.”

Hal ini terjadi ketika Pentagon telah menempatkan 1.500 tentara dalam keadaan siaga untuk kemungkinan pengerahan ke Minnesota, hanya beberapa hari setelah Presiden Trump mengancam akan memberlakukan Undang-Undang Pemberontakan. Administrasi Trump juga dilaporkan telah membuka penyelidikan kriminal terhadap Gubernur Minnesota Tim Walz dan Walikota Minneapolis Jacob Frey, sementara menolak untuk menyelidiki pembunuhan Good.

AMY GOODMAN: Kita mulai acara hari ini di Minneapolis, Minnesota, ketika Pentagon menempatkan 1.500 tentara dari Divisi Lintas Udara ke-11 di Alaska dalam keadaan siaga untuk kemungkinan dikerahkan ke Minnesota, hanya beberapa hari setelah Presiden Trump mengancam akan memberlakukan Undang-Undang Pemberontakan karena protes terus berlanjut atas tindakan keras imigrasi ICE.

Pemerintahan Trump mengatakan telah membuka penyelidikan kriminal terhadap Gubernur Minnesota Tim Walz dan Walikota Minneapolis Jacob Frey, yang telah mengkritik keras taktik ICE. Dalam sebuah pernyataan, Walz mengatakan, “Mempersenjatai sistem peradilan dan mengancam lawan politik adalah taktik otoriter yang berbahaya.”

Hal ini terjadi setelah FBI dilaporkan membuka penyelidikan pelanggaran hak sipil terhadap agen ICE yang membunuh Renee Good, tetapi kemudian mengalihkan fokusnya untuk menyelidiki apakah Good dan istrinya menyerang agen tersebut.

Sementara itu, pada hari Jumat, seorang hakim federal memerintahkan agen ICE untuk berhenti menangkap atau menyemprotkan gas air mata kepada para demonstran damai di Minneapolis.

Pada hari Minggu, para demonstran mengganggu ibadah Minggu di sebuah gereja di St. Paul untuk memprotes salah satu pendeta gereja tersebut, David Easterwood, yang menurut mereka adalah pejabat tinggi ICE di Twin Cities.

JONATHAN PARNELL: Malu kamu! Malu kamu!

NEKIMA LEVY ARMSTRONG: David Easterwood adalah seorang pendeta di sini. Dia juga direktur kantor lapangan ICE di St. Paul. Jadi, seseorang yang mengaku menyembah Tuhan, mengajar orang-orang di gereja ini tentang Tuhan, berada di luar sana mengawasi agen-agen ICE.

AMY GOODMAN: Departemen Kehakiman mengatakan telah membuka penyelidikan terhadap para demonstran.

Dalam perkembangan lain, pemerintahan Trump dituduh menolak memberikan bantuan hukum kepada banyak orang yang ditangkap selama operasi penangkapan imigran ilegal. Beberapa pengacara mengatakan mereka dihalangi untuk menemui klien mereka yang ditahan di Gedung Federal Whipple di Minneapolis.

Sementara itu, agen ICE terus melakukan penggerebekan. Di St. Paul, agen bersenjata dan bertopeng mendobrak pintu sebuah rumah dan—tanpa surat perintah—menangkap seorang pria yang dibawa keluar rumah hanya dengan mengenakan pakaian dalam di tengah cuaca yang sangat dingin. Ternyata pria itu adalah warga negara AS yang dinaturalisasi dan lahir di Laos.

Untuk informasi lebih lanjut, kami mengunjungi Minneapolis untuk mendapatkan laporan dari John Hamilton dari Democracy Now! yang berada di sana akhir pekan ini, berbicara dengan orang-orang tentang bagaimana komunitas-komunitas tersebut berorganisasi melawan razia ICE.

JOHN HAMILTON: James Schwesnedl adalah seorang sukarelawan di sebuah kelompok tanggap cepat komunitas yang mengawasi keberadaan agen federal di lingkungan tempat tinggalnya di Minneapolis.

JAMES SCHWESNEDL: Saya hanya berkeliling di lingkungan sekitar rumah saya, memilih area tertentu untuk diawasi, mencari-cari keberadaan petugas ICE atau Bea Cukai dan Patroli Perbatasan.

JOHN HAMILTON: Ratusan pengamat hukum seperti James kini berpatroli di jalan-jalan Twin Cities setiap hari untuk mengawasi agen federal bertopeng di kendaraan tanpa tanda pengenal.

JAMES SCHWESNEDL: Dan kemudian saya sedang mengobrol melalui Signal dengan orang-orang di lingkungan saya di sini. Dan kemudian ada orang-orang di seluruh lingkungan yang mengikuti obrolan Signal itu. Dan jika mereka melihat pesan bahwa ICE, Anda tahu, sedang melewati blok mereka atau keluar dari mobil mereka di blok mereka atau blok berikutnya, mereka siap untuk berlari keluar dan, Anda tahu, merekam video, melakukan pengamatan konstitusional, meniup peluit, memberi tahu tetangga bahwa ICE ada di blok tersebut dan tidak aman untuk keluar rumah.

JOHN HAMILTON: Aktivitas seperti ini dilindungi oleh Amandemen Pertama, tetapi hal itu tidak menghentikan agen federal untuk menggunakan kekerasan terhadap orang-orang yang melacak pergerakan mereka.

AGEN ES 1: Keluar! Minggir! Pindahkan mobilmu sekarang! Kau menghalangi! Minggir!

AGEN ES 2: Minggir!

JOHN HAMILTON: Patty O’Keefe adalah warga Minneapolis Selatan berusia 36 tahun yang telah mempelajari pelajaran itu secara langsung.

PATTY O’KEEFE: Saya tinggal sekitar delapan blok dari tempat Renee Good dibunuh. Dan Minggu lalu, 11 Januari, saya sedang berpatroli dan mengamati ICE bersama teman saya Brandon, ketika kami ditangkap dan ditahan secara paksa.

Ketika kami tiba di lokasi kejadian, agen-agen ICE sedang kembali ke dua kendaraan mereka. Sudah ada sejumlah orang yang datang saat itu, jadi mereka memutuskan untuk meninggalkan area tersebut. Jadi mereka berbelok ke jalan samping, dan kami mengikuti mereka di jalan samping itu sambil terus meniup peluit dan membunyikan klakson. Sekitar tiga puluh atau empat puluh detik kemudian, mereka menghentikan mobil mereka, keluar dari mobil, mengepung kendaraan saya, berteriak kepada kami untuk berhenti mengikuti mereka, mengatakan bahwa kami menghalangi mereka, padahal tidak ada orang di depan mobil mereka. Kami bahkan tidak sedang berada di lokasi penggerebekan ICE yang aktif. Mereka bisa saja terus maju. Dan ya, kemudian salah satu agen menyemprotkan semprotan merica ke ventilasi kaca depan kendaraan saya, jadi kami terkena semprotan merica di dalam mobil, yang—membuat mata, mulut, dan tenggorokan kami perih. Dan mereka kembali ke kendaraan, terus mengemudi. Dan ketika kami tidak berbalik, mereka menghentikan mobil lagi, keluar.

Silakan maju! Kami tidak menghalangi! Kami tidak menghalangi! Silakan maju!

AGEN ES 3: [sensor] pergi!

PATTY O’KEEFE: Silakan maju! Kami tidak menghalangi! Kami tidak menghalangi! Kami tahu hak-hak kami!

Mereka memecahkan dua jendela depan kami dan menyeret kami keluar, menangkap kami dan membawa kami ke tahanan.

AGEN ES 4: Keluar dari mobil!

BRANDON: Ya, Pak.

AGEN ES 4: Keluar dari mobil itu!

BRANDON: Baik, Pak. Saya akan keluar.

AGEN ES 4: Keluar dari mobil! Tangkap dia! Pegang lengannya! Letakkan tanganmu di belakang punggung!

BRANDON: Pak, saya punya paspor di saku saya.

AGEN ICE 4: Diam! Tutup mulutmu! Pak, Anda ditangkap karena menghalangi operasi!

PATTY O’KEEFE: Saya berada di dalam kendaraan bersama tiga agen ICE. Dan begitu mereka semua masuk ke dalam kendaraan dan menutup pintu, mereka langsung mulai mengejek saya, mengolok-olok saya. Salah satu dari mereka mengambil foto saya dan menunjukkannya kepada agen-agen lain, dan, Anda tahu, mereka hanya tertawa, Anda tahu, menyiratkan bahwa saya jelek. Dan kemudian salah satu agen, yang menyemprotkan semprotan merica ke dalam mobil saya, melanjutkan dengan berkata, “Kalian harus berhenti menghalangi kami. Itulah mengapa perempuan lesbian itu mati,” merujuk pada Renee Good.

SKY: Jangan pecahkan jendela [sialan]ku.

JOHN HAMILTON: Pengamat hukum lainnya pernah mengalami kekerasan fisik. Seorang veteran Korps Marinir AS penyandang disabilitas bernama Sky menderita memar di lengan, tangan, dan kaki setelah ditarik secara paksa dari kursi pengemudi oleh agen federal.

AGEN ES 5: Keluar dari mobil sialan itu!

AGEN ES 6: Keluar dari mobil! Parkirkan mobil! Keluar dari mobil! Parkirkan mobil! Keluar dari mobil!

AGEN ES 5: Keluar dari mobil.

SKY: Kau tahu kan aku seorang veteran Korps Marinir.

AGEN ES 5: Aku tidak peduli kau itu apa.

AGEN ES 6: Kau [sialan] bergerak, aku akan [sialan] menyetrummu! Kau [sialan] bergerak, aku akan [sialan] menyetrummu! Keluar [sialan] dari mobil sekarang juga!

JOHN HAMILTON: Yang lain telah dipindai plat nomor kendaraannya dan wajahnya oleh ICE, bahkan agen-agen tersebut mengikuti mereka sampai ke rumah mereka.

NOAH LEVY: ICE ada di rumah saya.

PESAN DI TELEPON: Kunci pintu Anda. Ini adalah taktik intimidasi.

JUDY LEVY: Ya.

JOHN HAMILTON: Judy dan Noah Levy berada di rumah mereka di St. Paul pada tanggal 6 Januari ketika mereka menerima peringatan.

JUDY LEVY: Seseorang dari klub buku saya mengirim pesan di obrolan grup, “Hei, saya rasa ICE sedang berjaga di tempat parkir toko kelontong,” yang baru saja tutup, beberapa blok dari sini. Jadi kami berkendara ke sana, dan ada sekitar delapan SUV yang berjejer, agak berdekatan. Beberapa ada plat nomornya; beberapa tidak.

NOAH LEVY: Mereka menghentikan kami.

JUDY LEVY: Ya.

NOAH LEVY: Hampir seketika.

JUDY LEVY: Mereka berhenti. Mereka menghentikan lalu lintas. Mobil pertama di belakang mereka hendak berbelok ke kanan. Mereka mengepungnya. Ada sekitar lima agen yang bisa kami lihat dari jarak beberapa panjang mobil di belakang kami. Kami bisa mendengar bahwa mereka benar-benar mempersulitnya.

Tidak, dia sendirian.

Kemudian, para agen yang tidak sibuk, para karyawan yang tidak sedang berurusan dengannya, mulai kembali, dan, dari mobil ke mobil, mereka mengambil foto melalui kaca depan.

NOAH LEVY: Mereka bilang, “Keluar dari mobil,” Anda tahu, “Turunkan jendela Anda.”

JUDY LEVY: Dan kami tidak melakukan kedua hal itu.

NOAH LEVY: Ya, kami tidak bergeming.

JUDY LEVY: Kami hanya mengatakan, “Hei, kami tidak ingin berbicara denganmu.”

Aku tidak mau bicara denganmu. Kau berada di lingkungan kami.

NOAH LEVY: Anda berada di lingkungan kami.

JUDY LEVY: Anda berada di lingkungan kami. Saya berhak berada di sini.

NOAH LEVY: Anda berada di lingkungan kami. Saya yang mengemudi.

JUDY LEVY: Anda berada di lingkungan kami.

NOAH LEVY: Saya yang mengemudi.

JUDY LEVY: Anda berada di lingkungan kami.

Setelah pria itu mengambil foto kami melalui kaca depan dan memeriksa plat nomor, dia datang ke jendela samping penumpang saya, mengetuknya, dan berkata, “Halo. Halo, Judith. Apa kabar hari ini? Ada yang bisa saya bantu, Judith?”

Jangan mengancamku.

AGEN ES 7: Halo, Judith. Ada yang bisa saya bantu?

JUDY LEVY: Jangan mengancam saya.

AGEN ES 7: Ada yang bisa saya bantu?

JUDY LEVY: Seperti yang sudah kukatakan, aku dipanggil Judy. Tidak ada yang memanggilku Judith, kecuali mereka baru saja mengecek plat nomorku. Tentu saja, keesokan harinya, mereka membunuh seseorang yang melakukan hal yang sama seperti yang kami lakukan. Kau tahu, mereka membunuh Renee Good. Dan mereka semakin meningkat. Kau tahu, kekerasan semakin meningkat, pelecehan, penganiayaan, pemukulan, kau tahu, penculikan, setiap hari mereka membuat kekacauan. Mereka ngebut di lingkungan sekitar. Mereka menyebabkan kecelakaan. Mereka menghilangkan orang sebelum polisi sempat tiba.

NOAH LEVY: Dan apa yang kami lakukan itu legal.

JUDY LEVY: Ya, apa yang kami lakukan itu legal.

NOAH LEVY: Mengikuti mereka itu legal. Merekam mereka juga legal. Dan mereka berusaha untuk menghentikan itu. Dan harus saya akui, itu sangat mengintimidasi.

JOHN HAMILTON: Intimidasi itu paling terasa di lingkungan-lingkungan yang beragam di Minneapolis, seperti koridor Lake Street, di mana tindakan keras ICE telah menyebabkan banyak bisnis yang dijalankan oleh imigran menutup pintu mereka.

MIGUEL HERNANDEZ: Nama saya Miguel Hernandez, dan saya pemilik Lito’s Burritos di Lake dan Bryant di Minneapolis, yang merupakan restoran Meksiko-Amerika Chicano. Jika tidak ada perubahan signifikan dalam situasi yang terjadi di Minneapolis saat ini, kita akan kehilangan banyak restoran komunitas. Orang-orang tidak akan bekerja. Anda tidak bisa mempertahankan jam buka. Anda tidak bisa membayar tagihan jika tidak buka. Tetapi Anda mempertaruhkan keselamatan staf, Anda mempertaruhkan keselamatan keluarga Anda, jika Anda terus bekerja. Dan kondisi tersebut bisa membuat stres. Sangat sulit untuk membuat taco dan burrito dan bertanya-tanya apakah seseorang akan masuk dan mulai menanyakan status orang-orang. Itu bukan cara hidup yang waras.

Dan berulang kali, saya sangat bangga dengan komunitas ini karena telah berdiri tegak dan melawan dengan segala cara yang mereka bisa. Dan yang mereka cari, ketika saya mengatakan melawan, adalah akuntabilitas, pertanggungjawaban, proses hukum yang adil, dan penghormatan terhadap hak asasi manusia.

DIEU DO: Nama saya Dieu Do. Saya menggunakan kata ganti she/her. Saya seorang pengorganisir komunitas dan aktivis hak-hak imigran di Komite Aksi Hak-Hak Imigran Minnesota. Orang-orang di setiap saat, siapa pun Anda, selalu waspada di komunitas. Kita melihat, terutama di jalan-jalan yang merupakan koridor budaya yang memiliki banyak bisnis milik imigran, tetapi juga orang-orang kulit berwarna yang memiliki bisnis mereka sendiri, kita melihat orang-orang berdiri di sudut jalan saling menjaga; jika ada aktivitas atau kendaraan yang mencurigakan, mereka saling melaporkannya dan melihat apakah ada plat nomor yang dapat kita bawa kembali yang kita ketahui sebagai kendaraan ICE yang terkonfirmasi; dan, jika ada agen ICE yang muncul, segera beri tahu jaringan respons cepat lainnya, untuk membunyikan peluit mereka, untuk memberi tahu komunitas bahwa ICE ada di daerah tersebut, dan, pada akhirnya, mengusir mereka dan memberi tahu komunitas bahwa ICE ada di sini, tidak hanya untuk melindungi komunitas, tetapi juga untuk memberi tahu ICE bahwa mereka tidak diterima di sini.

JOHN HAMILTON: Saat agen ICE secara terbuka menggunakan profil rasial untuk menentukan siapa yang mereka hentikan, beberapa warga Pribumi Minnesota telah ditahan, terkadang dengan kekerasan. Chase Iron Eyes adalah anggota Suku Oglala Sioux, seorang pengacara dan direktur eksekutif dari Sacred Defense Fund.

CHASE IRON EYES: Saya pernah mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang lebih Amerika daripada penduduk asli Amerika. Namun di sini, ICE melakukan kekerasan penegakan imigrasi terhadap warga Amerika asli, warga Amerika sejati. Dan ketika mereka menangkap kami dan melanggar hak-hak kami serta melakukan profiling ilegal terhadap kami, ke mana mereka akan mendeportasi kami? Ke mana mungkin mereka mendeportasi kami? Jadi, secara hukum mustahil bagi ICE untuk melakukan apa yang mereka lakukan terhadap penduduk asli Amerika saat ini.

WANITA PRIBUMI: Keluar! Pergi saja! Pergi saja, Beto! Pergi saja, Beto! Kumohon! Kumohon! Mereka jahat.

CHASE IRON EYES: Ada seorang wanita Pribumi bersama keponakannya, seorang Pribumi Amerika lainnya, mengemudi di daerah Minneapolis-St. Paul, dan mereka dihentikan dan diincar berdasarkan penampilan, dan mungkin karena mereka terlihat seperti kita, kita terlihat seperti mereka. Orang-orang yang coba ditargetkan oleh ICE, satu kelompok demografis, adalah orang-orang yang merupakan penduduk asli di seluruh Belahan Bumi Barat.

PEREMPUAN PRIBUMI: Kami adalah warga negara!

AGEN ES 8: Oke. Kalau begitu, tunjukkan kartu identitas Anda.

PEREMPUAN PRIBUMI: Tunjukkan KTP-mu! Kami orang Pribumi! Apa yang sedang kamu lakukan?

CHASE IRON EYES: Mereka menghentikan keluarga ini. Dan sang bibi, bibi itu, berusaha sebaik mungkin untuk menjaga kesopanan di bawah keadaan yang sangat menegangkan itu.

WANITA ASLI: Ambil saja kartu identitasnya. Ambil kartu identitasnya.

CHASE IRON EYES: Dia mematuhi semua yang dikatakan petugas ICE, dan mereka meminta SIM keponakannya. Dia sedang mengemudi. Usianya 20 tahun. Saya punya anak laki-laki yang usianya hampir sama. Dia tidak pernah membawa SIM atau dompetnya ke mana pun. Jadi, dia kesulitan menemukan SIM-nya. Pada saat yang sama, ICE menggunakan teknologi pengenalan wajah, dan mereka memindai wajahnya. Dan mereka mulai memukulinya, menyerangnya secara fisik dan menganiayanya. Dan wanita ini, saya tidak ingat namanya, tetapi dia mulai—dia melihat ke arah kamera, dan dia berteriak meminta bantuan.

WANITA PRIBUMI: Biarkan dia mengamati wajahmu. Kenapa kau memukulnya? Tidak! Tidak! Hentikan! Apa yang kau lakukan? Tidak! Kenapa kau memukul keponakanku? Oke, oke. Hentikan! Aduh!

AGEN ES 9: Keluar dari mobil itu!

WANITA ASLI: Oke! Mundur!

AGEN ES 9: Berbaringlah di tanah!

WANITA PRIBUMI: Mundur! Tidak!

AGEN ES 10: Jangan bergerak. Jangan bergerak. Jangan bergerak, oke?

CHASE IRON EYES: Aparat negara yang kejam, yang saat ini adalah ICE, menatapnya dengan tajam. Mereka mulai memukuli keponakannya, dan dia mulai menangis. Dan pada akhirnya, mereka memindai wajahnya dan menemukan bahwa dia adalah warga negara Amerika Serikat.

Saya menerima telepon dari seorang anggota dewan dari Suku Oglala Sioux, dan dia berkata, “Saudara, kami sedang di kota. Bisakah kita bertemu?” Jadi saya pergi untuk bertemu dengan anggota dewan tersebut, dan dia tidak sendirian. Dia ditemani oleh empat anggota dewan lainnya. Dan mereka menginginkan anggota suku mereka kembali. Mereka ingin anggota suku mereka dikembalikan. Mereka ingin jenazahnya dibebaskan. Anda tahu, itu habeas corpus . Mereka ingin anggota suku ini, yang juga warga negara Amerika, dibebaskan. Dan kami melanjutkan ke pusat penahanan, karena mereka ingin mendapatkan akses ke sana. Dan ICE sebenarnya tidak tahu apa-apa tentang orang-orang ini. Tetapi kami memiliki saksi mata yang dapat membuktikan bahwa mereka ditangkap oleh beberapa personel berseragam. Sekarang, sangat mungkin bahwa ICE tidak menangkap mereka, tetapi seseorang melakukannya. Jadi, kami terus melakukan pencarian, dan kami membuat kemajuan. Yang dapat saya katakan kepada Anda saat ini adalah bahwa ICE tidak dapat mengidentifikasi mereka. Seharusnya saya tidak mengatakan mereka tidak memilikinya, karena kita tidak tahu nama-nama mereka.

JOHN HAMILTON: Pada hari Sabtu, sejumlah pelayat terus berdatangan ke persimpangan Portland Avenue dan East 34th Street, tempat Renee Nicole Good ditembak tiga kali hingga tewas oleh agen ICE, Jonathan Ross. Mereka datang membawa bunga dan spanduk protes.

LK: Nama saya LK, saya seorang guru dari Twin Cities. Terakhir kali saya di sini adalah Rabu malam lalu, hari ketika Renee Nicole Good dibunuh. Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Maksud saya, saya menerima email dari anak-anak tentang apa yang terjadi dan kehadiran mereka di lingkungan mereka dan di depan pintu rumah mereka. Dan hal-hal yang menjaga komunitas tetap berjalan justru berusaha dihancurkan, seperti sekolah, Anda tahu, karena anak-anak tidak bisa pergi. Mereka tidak bisa pergi, dan mereka tidak bisa belajar, dan mereka tidak bisa berkreasi. Dan semua orang dalam bahaya. Ini bukan hanya satu jenis orang. Ini benar-benar semua orang.

JOHN HAMILTON: Untuk Democracy Now!, saya John Hamilton, di Minneapolis, Minnesota.

AMY GOODMAN: Terima kasih khusus kepada John Hamilton. Selanjutnya, Presiden Trump telah menempatkan 1.500 pasukan militer dalam keadaan siaga untuk dikerahkan ke Minneapolis, untuk menambah ribuan agen ICE yang sudah ada di sana, yang jumlahnya jauh melebihi departemen kepolisian setempat. Pada hari Jumat, seorang hakim federal memutuskan bahwa para pengunjuk rasa damai dan mereka yang merekam ICE tidak dapat ditangkap. Kita akan berbicara dengan pakar konstitusi dan profesor Michele Goodwin. Tetap bersama kami.